クロガネモチの花の匂い、かいでみて。

心の変化を記録したい ただの自己満日記

中国語

ちょっと自分に失望したけど、気づけてよかった。

中国語の発音、全然できていない!と改めて気づく。 以前、中国食材店の店員さんに、購入したものの感想を伝えようと中国語を作文して練習したことがあった。ふと思い出して、ふと翻訳アプリの音声認識に話しかけてみた。「上次 shang ci」と言ったつもりが…

ひまわりの種を食べるには、練習が必要。

なんか、つまらないから、行ったことない中国食材店に行ってみた。中国酢が美味しいという情報を見て。鎮江香醋というやつ。他には何を買ったら良いか、ネットでおすすめをチェックした。 それにより今回は、ひまわりの種を(中国では定番のお菓子なんだと)。…

超基本単語をちゃんと身につける!つけるぞ。加油。

先日、中国語学習の一環として、ドラマのセリフを真似する方法を試みた。でも初心者には無理だと諦めた。でも、懲りずに次は、少し改まった感じで健康情報を話している動画に目をつけた。1ヶ月砂糖を食べないとどうなるか、みたいな内容の動画の初めの部分だ…

ドラマをコピーして独り芝居をする という学習方法って初級者でも有効なのか

中国語初心者の私が、以前に聞いた話。好きなドラマのセリフを全部コピッて再現したら話せるようになったという逸話??実話??都市伝説?? やってみたかったんだよね。 そして、ちょっぴりやってみた。3日間。1日目は準備。動画編集と音声変換とセリフ…

面白いけど明るくはないインプットに気をつける

この頃調子良くなかったのね 心身の調子が良い時は、外の緑なんかを見て「あー、美しいな。美しい世界で生かされてて幸せだな」って本当に思えることがある。 久しぶりにそれを感じた時、「この頃ちっともこれ感じてなかったわ。」と気づいた。 調子を良くし…

進歩に気づいた時の喜び♫

ふと、久しぶりに「中国語の発音、音ゲーアプリ」をやってみた。 単語を聞いて、拼音を4択から選ぶゲームだ。初心者の私は、まだ聞き分けられなかったり、発音しにくい音がある。しかし、さっき久しぶりにやったらさ!なんか、聞こえる。以前と聞こえ方がち…

中華食材店に再訪問してきた。

最近ややサボり気味の中国語学習。。ちょっと気合を入れなかん!と、以前行った中華食材店に行ってきた。 前回、そのお店で日本語が話せない店員さんと、お互い苦労して知ってる単語を放つ!というコミュニケーションをしてきた。 だから、前回買って食べた…

ナマの中国人さんを発見

とあるブロガーさんの記事を見て、興味を持ったもの。中国食材♪その記事に出てきた「王老吉」という中国の飲み物、そのルックスが、なんだか気になって。 考えたことなかったけど、近所に中国食材のお店あるのかな?調べてみると、ちゃんとあった。クチコミ…

HSK3級 結果は思ったより良かった♬

あ、そういえば、もう結果でてるな。と思って確認したら、思ったより良かった。(´▽`)♬ 4級の勉強をすぐするつもりだったのに、何となく進んでいない。それは、3級レベルのリスニングを、もっとちゃんと出来るように訓練した方がよいのでは?という気持ち…

中国か台湾に行ったら割と売ってるのかな、それともマイナーなのかな。

今日、再度あのバナナの香りの花に会いに行ってきた。市内の緑化センター。私の好きな場所だ。癒される。またしてもちょっとタイミングが遅かったけど。でも良い香りは楽しめた。あぁ良き香り〜♪( ´▽`)。甘くて魅惑的。そして、お姿も可愛らしい。それに、…

HSK3級 試験を受けてきた

HSK初受験 HSK3級の試験受けてきたー。なんか緊張した。試験なんて10年振りくらいか。やっぱりリスニングが難しかった。過去問3回分やったけど、本番が1番聞き取れなかった。やっぱり集中しにくいのかな。 3級は、それ用の教材を買わずにYouTubeと、ダウ…

HSK初受験は来月

HSK3級受験申し込んだ やっと申し込んだ。5/14(日)に初受験するぞ。周りの人に話したら、「問題集買ったの?」と言う姉と、「過去問やってる?」という友人。あぁ。受験準備とは、そういうものなのか。試験分析と対策的な? でも、そういうの無しで挑みたい…

ブログを書いて得たメリット

昨日ブログを書いたら、今日メリットが得られたと思ったので、記録しておく。 自分しか見られないノートに手書きするのと違うメリット。私がブログを書いたところで別に誰も見ていないけど、誰でも見られる状態であるためか、自然と自分で書いたことを批判的…

今年はHSKを受けてみよう。

私の中国語学習。ゆるゆると、初級聞き流しを聞くくらいの感じで過ごしてきたけど。どうせなら、もうちょっと頑張ってみたら?HSK初受験するって、決めなさいよ。って、ふと思った。 初心者に重要な発音練習は、行き詰っている。。独学の限界なのか。。とり…

長崎麻花兒、中国麻花、どっちも美味しい。

先月長崎旅行にいってきた。 (中華街)土産の「麻花兒」が美味しくて、無くなったら少し恋しくなってしまった。素朴な甘みで、なんだか好きになっちゃったのよね。原材料の数が少ない系のお菓子が近頃おいしい。 ネットで検索したら、甘いのだけでなくネギ味…